spóźnienie

spóźnienie
{{stl_3}}spóźnienie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}spuʑɲɛɲɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niepunktualne przybycie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Verspätung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}pociąg ma \spóźnienie {{/stl_22}}{{stl_14}}der Zug hat Verspätung {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zaległość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Rückstand {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • spóźnienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. spóźnienieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} za późne, niepunktualne przybycie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tramwaj ma spóźnienie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spóźnienie — n I; lm D. spóźnienieeń 1. «za późne, niepunktualne przybycie» Notować wszystkie spóźnienia pracowników. Zeszyt do zapisywania spóźnień. ∆ Pociąg ma spóźnienie «pociąg przybędzie o godzinie późniejszej od podanej w rozkładzie; pociąg jest… …   Słownik języka polskiego

  • spóźnienie się — n I rzecz. od spóźnić się …   Słownik języka polskiego

  • dywanik — 1. Pójść na dywanik «zostać wezwanym przez przełożonego na rozmowę, zwykle przykrą»: (...) kolejne spóźnienie, znowu pójdziesz na dywanik. Roz bezp 1999. 2. Wezwać, wziąć kogoś na dywanik «wezwać podwładnego na rozmowę, zwykle przykrą»: (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • besztać — ndk I, besztaćam, besztaćasz, besztaćają, besztaćaj, besztaćał, besztaćany pot. «ostro strofować, ganić; łajać» Besztać kogoś ostro, głośno. Besztać kogoś za spóźnienie, z powodu spóźnienia …   Słownik języka polskiego

  • całogodzinny — «trwający całą godzinę» Całogodzinna lekcja, audycja. Całogodzinne spóźnienie …   Słownik języka polskiego

  • jednominutowy — «trwający jedną minutę» Jednominutowe spóźnienie …   Słownik języka polskiego

  • kwadransowy — «trwający kwadrans» Kwadransowe spóźnienie. Kwadransowa przerwa …   Słownik języka polskiego

  • lekki — lekcy, lżejszy 1. «mało ważący, nieciężki» Lekka paczka, torba, walizka. Lekki jak pajęczyna, jak piórko, jak puch. Lżejszy od powietrza. ∆ Przemysł lekki «przemysł wytwarzający artykuły masowego użytku» ∆ bud. Beton lekki «beton o strukturze… …   Słownik języka polskiego

  • minutowy — przym. od minuta Minutowe spóźnienie. ∆ Wskazówka minutowa «wskazówka wskazująca minuty» …   Słownik języka polskiego

  • parominutowy — «trwający parę minut» Parominutowa przerwa. Parominutowe spóźnienie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”